“La Nazione”, 6 giugno 2009

Cerimonia conclusiva del Premio Letterario
Lo "speciale" a Bevilacqua

Castelfiorentino – Chi si aggiudicherà il Premio Letterario Castelfiorentino 2009? Per saperlo basterà attendere questa sera quando saranno resi noti i nomi dei vincitori del concorso giunto alla undicesima edizione con l’assegnazione del premio per l’inedito e la consegna del “premio speciale” ad Alberto Bevilacqua - è in programma stasera alle 21 al Teatro del Popolo.
Il Premio Letterario Castelfiorentino ha confermato anche quest’anno di aver assunto una dimensione nazionale.
211 le opere che sono state sottoposte al vaglio della Commissione giudicatrice del Concorso, che rappresentano idealmente quasi tutte le regioni italiane: la “pole position” per il maggior numero di opere presentate spetta ovviamente alla Toscana (125, oltre la metà del totale), seguita dalla Lombardia (13), Emilia Romagna (13) Campania (9) Lazio e Piemonte 8, Liguria 6, Marche Veneto e Umbria 4, Sicilia 3, Calabria e Puglia 2 e l’Abruzzo 1.

Castelfiorentino. Iscrizioni aperte al concorso di poesia e prosa
Al via le iscrizioni al Premio Castelfiorentino la cui giuria è presieduta dal professor Marchi

CASTELFIORENTINO – L’assessorato alla cultura del comune, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il comitato “Per Castello”, la confederazione delle Misericordie d’Italia e l’associazione toscana per la lotta contro la fibrosi cistica, hanno indetto il “Premio letterario Castelfiorentino 2006 di poesia e narrativa” – ottava edizione – sul tema “In Toscana, storie e impressioni”.
La manifestazione si svolge sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze. La partecipazione al Premio letterario Castelfiorentino di poesia e narrativa è gratuita e aperta a tutti.
I testi, poetici e narrativi, inediti, in lingua italiana e attinenti al tema, dattiloscritti e non eccedenti per estensione 6 cartelle di 30 righe, dovranno pervenire entro sabato 6 maggio in un unico plico contenente 7 copie al seguente indirizzo: segreteria del Premio letterario Castelfiorentino, presso Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, Piazza Giovanni XXIII 6 Castelfiorentino. Ogni concorrente partecipa con l’invio di un solo plico. La commissione giudicatrice del Premio letterario Castelfiorentino è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).
Saranno assegnati 3 premi: mille euro al primo classificato, cinquecento euro ciascuno al secondo e al terzo, con possibilità di ex-aequo. Saranno inoltre attribuiti diplomi per testi segnalati.
È poi prevista l’attribuzione di un premio speciale di 3 mila euro a un grande poeta o scrittore italiano contemporaneo di chiara fama indicato attraverso votazione interna dai membri della commissione giudicatrice.
Sia i tre vincitori del premio “Castelfiorentino” che il vincitore del “premio speciale” dovranno essere personalmente presenti alla serata. La designazione del vincitore del premio speciale verrà annunciata anticipatamente.

Maria Bianchi

Letteratura
Storie nostrane per il premio Castelfiorentino

CASTELFIORENTINO (Firenze) – Il premio in denaro non è certo simbolico. Anzi. Ma non è questa la motivazione principale che ogni anno smuove centinaia e centinaia di giovani a partecipare al Premio letterario Castelfiorentino. E’ la voglia di misurarsi con la passione della scrittura, di immergersi in un’atmosfera di cultura, dove la parola torna alla sua essenza e al suo distillato di emozione e riflessione.
E’ appena uscito il bando dell’VIII edizione del Premio Castelfiorentino, ancora una volta con l’alto patronato del Presidente della Repubblica, della Regione e della Provincia. Organizzato dal Comune, a tenere le fila del prestigioso appuntamento letterario è il professor Marco Marchi, docente di letteratura italiana all’università di Firenze. Tre i vincitori del concorso, che quest’anno si misureranno sul tema “In Toscana: storie e impressioni”, attraverso testi inediti poetici e narrativi (informazioni sul sito www.premioletterariocastelfiorentino.it).
Accanto al premio per i giovani ci sarà come di consueto un riconoscimento speciale della giuria a un protagonista della nostra letteratura, che in passato ha viso premiare Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini, Tonino Guerra.

Olga Mugnaini

“Informatore Coop”, marzo 2006

Storie e impressioni di Toscana

È fissata al 6 maggio la scadenza per presentare i testi, poetici o narrativi, inediti, sul tema “In Toscana: storie e impressioni”, per il Premio letterario Castelfiorentino, indetto dal Comune e dalla Banca di redito cooperativo di Cambiano. La partecipazione al premio è gratuita e aperta a tutti: La giuria è presieduta da Marco Marchi. I premi sono di mille euro al primo classificato, 500 al secondo e al terzo, con pubblicazione dei testi premiati e segnalati. La serata di premiazione è in programma il 10 giugno alle 21, al Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino.
Tel. 0571631731, www.premioletterariocastelfiorentino.it

Castelfiorentino.
Premio letterario: ‘giallo’ sul nome del vincitore

Castelfiorentino – In questi giorni sono scaduti i termini per concorrere al premio letterario ‘Castelfiorentino’ (che sarà assegnato il prossimo 10 giugno e pertanto si è giò in grado di valutarre la consistenza della partecipazione. La conferma di un elevato numero di adesioni viene da presidente del Premio professor Marco Marchi., che in proposito ha dichiarato: “L’appuntamento si avvicina e già possiamo avanzare, sulla base dei testi pervenuti e dei lavori in corso, qualche considerazione. La giuria ha innanzitutto già individuato l’autore cui sarà attribuito il “premio speciale” di questa ottava edizione: posso garantire che si tratta di un personaggio di primissimo piano della nostra letteratura, del tutto degno di continuare all’insegna della qualità e di una riconosciura autorevolezza su scala internazionale il prestigioso “albo d’oro” del Premio che va, com’è noto, da Mario Luzi a Tonino Guerra.
Per quanto riguarda l’inedito sul nostro tradizionale tema toscano, il materiale pervenuto è anche quest’anno ampio, di ben distribuita provenienza e spesso interessante: prevediamo anche in questo settore, sul quale la giuria sta alacremente applicandosi con i suoi giudizi e le sue scelte, ottimi risultati.
C’è poi un’assoluta novità dell’edizione 2006 del “Castelfiorentino”, e cioè il conferimento di originali “diplomi d’iscrizione” a quella che abbiamo voluto chiamare la “Libera Scuola del Premio”. Gli attestati, che saranno ufficialmente consegnati la sera del 10 giugno, sono infatti riservati a scrittori e poeti di Castelfiorentino e dell’area valdelsana la cui attività letteraria, valutata di rilievo, ha trovato nel Premio e nella sua storia pluriennale un accredito e un ideale punto di riferimento.
Tra gli autori cui spetterà il riconoscimento ci sono vincitori e segnalati ‘storici’ del Premio come Fabio Sassetti, Francesco Ciulli, Paolo Puccini, Wallis Lettori, Mauro Montanelli, Graziella Biscontri e Gilberto Menghini di Castelfiorentino, Paola Presciuttuni e Tuela Cardone di Empoli, Viorica Guerri di Sovigliana e Riccardo Cardellicchio di Fucecchio, ma anche scrittori e poeti nuovi ultimamente emersi come Aglaia Viviani di Montelupo, Palmira Cornamusini di Certaldo e i giovani castellani Massimiliano Bardotti, Veronica Tronnolone e Andrea Barsottini”.

M. B.

Castelfiorentino. Claudio Magris vince il premio letterario

CASTELFIORENTINO – È Claudio Magris il vincitore del ‘Premio speciale’ della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di poesia e narrativa 2006.
Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris è considerato l’erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba. Fondamentale il suo contribuito di tipo critico alla conoscenza della cultura mitteleuropea in Italia, complessivamente svolto attraverso l’insegnamento universitario e una fitta serie di studi e traduzioni.
La premiazione di Claudio Magris e degli autori vincitori per l’inedito avrà luogo sabato 10 giugno alle 21 al Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, in piazza Gramsci. Interverranno il sindaco Laura Cantini, l’assessore alla cultura Sergio Mazzini e il presidente della Banca di credito cooperativo di Cambiano Paolo Regini.
La serata sarà condotta da Marco Marchi, mentre i testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.
Oltre alla proclamazione di vincitore e segnalati per l’inedito sul tradizionale, specifico e connotante tema toscano, è previsto anche il conferimento di originali diplomi d’iscrizione alla ‘Libera Scuola del Premio’. Tali diplomi sono riservati a poeti e scrittori di Castelfiorentino e dell’area valdelsana la cui attività, valutata meritevole, ha trovato nel Premio e nella sua storia un accredito e un ideale punto di riferimento.
Nel corso della serata saranno inoltre ufficialmente presentati e consegnati agli autori risultati vincitore e segnalati nel 2005 gli Atti della VII edizione del premio: si tratta di un libro, ‘Giugno Vadese e altri testi’, una copia del quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti alla serata.
Per info 0571-631731 e 338-4293724 oppure www.premioletterariocastelfiorentino.it

Premio Castelfiorentino, il 10 giugno i vincitori

CASTELFIORENTINO – Sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze, la cerimonia con i vincitori del premio letterario, giunto alla sua VIII edizione, è in programma per il 10 giugno, alle 21, al Ridotto del Teatro del Popolo.
Liniziativa è organizzata dal Comune di Castelfiorentino e assessorato alla cultura, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il comitato attività promozionali “Per Castello”, la Confederazione Nazionale Misericordie d’Italia e l’Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica. La sua giuria è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).
Vincitore del premio speciale è lo scrittore e giornalista Claudio Magris. Vincitori del premio speciale nelle precedenti edizioni sono stati: Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tema “In Toscana: storie e impressioni”si sono affermati, conseguendo il 1° premio, Alberto Arletti con il racconto “Materia da folli o da poeti”, Eugenio De Signoribus con la poesia “La fólgore di San Gimignano”, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, alla pari, con il poemetto Portatori di saluti e con il racconto “Al buio non si trova”, Francesco Camerini e Marco Giovenale, ancora alla pari, rispettivamente con il racconto “Terre rosse” e con le liriche di “Quattro inverni senesi”, e Valentino Ronchi, con la suite poetica “Giugno Vadese”.

A Claudio Magris il Premio Speciale del Castelfiorentino 2006
La premiazione avrà luogo sabato 10 giugno alle ore 21.00 presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino

CASTELFIORENTINO – E' Claudio Magris il vincitore del "Premio speciale" della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. La premiazione, contestualmente alla proclamazione dei vincitori per l'inedito e all'assegnazione dei premi relativi, avrà luogo sabato 10 giugno alle ore 21.00, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.
Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris - nato a Trieste nel 1939 - è considerato, a ragione, l'erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba.
Posto sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze, il Premio Letterario Castelfiorentino, giunto oggi alla sua VIII edizione, è organizzato dal Comune di Castelfiorentino-Assessorato alla Cultura, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il Comitato attività promozionali "Per Castello", la Confederazione Nazionale Misericordie d'Italia e l'Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica.
La sua giuria è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).

Premio Castelfiorentino

Sabato 10 giugno 2006, alle ore 21:00, a Castelfiorentino (Firenze) presso il Ridotto del Teatro del Popolo in Piazza Gramsci, si svolge la cerimonia di premiazione della VIII edizione del Premio letterario Castelfiorentino di poesia e narrativa. Il Premio speciale quest'anno è stato assegnato a Claudio Magris. La serata, alla quale interverranno il Sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini, l’Assessore alla Cultura Sergio Mazzini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, sarà condotta da Marco Marchi. I testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.
Oltre alla proclamazione di vincitore e segnalati per l’inedito sul tradizionale, specifico e connotante tema toscano, è previsto quest’anno – è una novità dell’VIII edizione – il conferimento di originali diplomi d’iscrizione alla «Libera Scuola del Premio». Tali diplomi sono riservati a poeti e scrittori di Castelfiorentino e dell’area valdelsana la cui attività, valutata meritevole, ha trovato nel Premio e nella sua storia un accredito e un ideale punto di riferimento. Nel corso della serata saranno inoltre ufficialmente presentati e consegnati agli autori risultati vincitore e segnalati nel 2005 gli Atti della VII edizione del Premio: un libro dal titolo Giugno Vadese e altri testi, una copia del quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti alla serata.
L’ingresso alla manifestazione è gratuito e aperto a tutti.
Per info: tel. 0571.631731 e 338.4293724 - www.premioletterariocastelfiorentino.it

Risultati Premio Speciale Castelfiorentino di poesia e narrativa

È Claudio Magris il vincitore del «Premio speciale» della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. La premiazione, contestualmente alla proclamazione dei vincitori per l’inedito e all’assegnazione dei premi relativi, avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.

Premio Letterario Castelfiorentino 2006

È Claudio Magris il vincitore del «Premio speciale» della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. La premiazione, contestualmente alla proclamazione dei vincitori per l’inedito e all’assegnazione dei premi relativi, avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.

Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris – nato a Trieste nel 1939 – è considerato, a ragione, l’erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba.

F in dalla sua tesi di laurea discussa all’Università di Torino, Il mito asburgico nella letteratura austriaca moderna, edita da Einaudi nel 1963, Trieste si rivela per Magris luogo simbolico e nucleo ispirativo originario di un itinerario protratto, volto attraverso la scrittura e le sue poliedriche accezioni applicative e di genere, alla conoscenza dell’uomo moderno, còlto nelle sue ambiguità e nelle sue contraddizioni, indagato nelle imprevedibilità dei suoi comportamenti e nei suoi traumi non meno che nei suoi valori e nelle possibilità di una propria riaffermazione in chiave coscienziale e solidaristica.

In questo senso appare fondamentale e fondante il suo contribuito di tipo critico alla conoscenza della cultura mitteleuropea in Italia, complessivamente svolto attraverso l’insegnamento universitario e una fitta serie di studi e traduzioni: da Wilhelm Heinse (1968), Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971) a Dietro le parole (1978) e Itaca e oltre (1982); da Trieste. Un’identità di frontiera (scritto in collaborazione con lo storico Angelo Ara, 1982) a L’anello di Clarisse. Grande stile e nichilismo nella letteratura moderna (1984) e Utopia e disincanto (1999). Tra gli autori tradotti, Ibsen, Kleist e Schnitzler

Come narratore Magris esordisce nel 1984 con Illazioni su una sciabola, subito salutato come scrittore dotato e originale. Risale a due anni dopo il felicissimo libro della consacrazione, Danubio, romanzo pubblicato da Garzanti e oggi tradotto in molte lingue, situabile al denso crocevia tra romanzo, diario e saggio, e cioè secondo quella cifra che sigla le capacità stesse di scandaglio esplorativo e suggestione dell’esercizio artistico cui Magris si affida.

Altrettanto riuscito ed importante, legato alla specificità di una dizione in grado di infrangere all’insegna del viaggio e del viaggio della scrittura, in una sorta di pluritestimonianza storica umanamente incaricata, simultanea e bruciante, le categorie di spazio e tempo, l’ultimo testo poematico-romanzesco Alla cieca, apparso nel 2005, di nuovo per i tipi di Garzanti. Tra i libri di narrativa si segnalano inoltre il romanzo breve Un altro mare (1991), il racconto Il Conde (1993), e ancora Le voci (1995), Microcosmi (1997, Premio Strega 1998), L’infinito viaggiare (2005), Lei dunque capirà (2006).

Magris ha anche firmato un’opera teatrale: Stadelmann (1988). Nota a tutti la sua attività di tipo giornalistico svolta per il “Corriere della Sera”. Vincitore di numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali, insignito di lauree ad honorem presso università europee, Claudio Magris è stato s enatore della Repubblica dal 1994 al 1996.

Il «Premio Letterario Castelfiorentino»

Posto sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze, il Premio Letterario Castelfiorentino, giunto oggi alla sua VIII edizione, è organizzato dal Comune di Castelfiorentino-Assessorato alla Cultura , la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il Comitato attività promozionali «Per Castello», la Confederazione Nazionale Misericordie d’Italia e l’Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica.

La sua giuria è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).

Vincitori del «Premio speciale» del «Castelfiorentino» nelle precedenti edizioni sono stati Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tema In Toscana: storie e impressioni si sono affermati, conseguendo il 1° premio, Alberto Arletti con il racconto Materia da folli o da poeti, Eugenio De Signoribus con la poesia La fólgore di San Gimignano, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, alla pari, con il poemetto Portatori di saluti e con il racconto Al buio non si trova, Francesco Camerini e Marco Giovenale, ancora alla pari, rispettivamente con il racconto Terre rosse e con le liriche di Quattro inverni senesi, e Valentino Ronchi, con la suite poetica Giugno Vadese.

La serata conclusiva di sabato 10 giugno 2006

La premiazione di Claudio Magris e degli autori vincitori per l’inedito avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.

La serata, alla quale interverranno il Sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini, l’Assessore alla Cultura Sergio Mazzini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, sarà condotta da Marco Marchi. I testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.

Oltre alla proclamazione di vincitore e segnalati per l’inedito sul tradizionale, specifico e connotante tema toscano, è previsto quest’anno – è una novità dell’VIII edizione – il conferimento di originali diplomi d’iscrizione alla «Libera Scuola del Premio» . Tali diplomi sono riservati a poeti e scrittori di Castelfiorentino e dell’area valdelsana la cui attività, valutata meritevole, ha trovato nel Premio e nella sua storia un accredito e un ideale punto di riferimento.

Nel corso della serata saranno inoltre ufficialmente presentati e consegnati agli autori risultati vincitore e segnalati nel 2005 gli Atti della VII edizione del Premio: un libro dal titolo Giugno Vadese e altri testi, una copia del quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti alla serata.

L’ingresso alla manifestazione è gratuito e aperto a tutti. Per informazioni: tel. 0571-631731 e 338-4293724 - www.premioletter ariocastelfiorentino.it

A Castelfiorentino il più bravo è Claudio Magris

CASTELFIORENTINO (FI) - È Claudio Magris il vincitore del «Premio speciale» della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. La premiazione, contestualmente alla proclamazione dei vincitori per l'inedito e all'assegnazione dei premi relativi, avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.
Vincitori del «Premio speciale» del «Castelfiorentino» nelle precedenti edizioni sono stati Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tema In Toscana: storie e impressioni si sono affermati, conseguendo il 1° premio, Alberto Arletti con il racconto Materia da folli o da poeti, Eugenio De Signoribus con la poesia La fólgore di San Gimignano, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, alla pari, con il poemetto Portatori di saluti e con il racconto Al buio non si trova, Francesco Camerini e Marco Giovenale, ancora alla pari, rispettivamente con il racconto Terre rosse e con le liriche di Quattro inverni senesi, e Valentino Ronchi, con la suite poetica Giugno Vadese.
Sabato 10 giugno, oltre alla premiazione di Claudio Magris, verranno premiati gli autori vincitori per l'inedito. La serata, alla quale interverranno il Sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini, l'Assessore alla Cultura Sergio Mazzini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, sarà condotta da Marco Marchi. I testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall'attrice Laura Mazzi.
Oltre alla proclamazione di vincitore e segnalati per l'inedito sul tradizionale, specifico e connotante tema toscano, è previsto quest'anno - è una novità dell'VIII edizione- il conferimento di originali diplomi d'iscrizione alla «Libera Scuola del Premio». Tali diplomi sono riservati a poeti e scrittori di Castelfiorentino e dell'area valdelsana la cui attività, valutata meritevole, ha trovato nel Premio e nella sua storia un accredito e un ideale punto di riferimento.
Nel corso della serata saranno inoltre ufficialmente presentati e consegnati agli autori risultati vincitore e segnalati nel 2005 gli Atti della VII edizione del Premio: un libro dal titolo Giugno Vadese e altri testi, una copia del quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti alla serata.
L'ingresso alla manifestazione è gratuito e aperto a tutti. Per informazioni:
tel. 0571-631731 e 338-4293724 - www.premioletterariocastelfiorentino.it

CLAUDIO MAGRIS

Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris - nato a Trieste nel 1939 - è considerato, a ragione, l'erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba.
Fin dalla sua tesi di laurea discussa all'Università di Torino, Il mito asburgico nella letteratura austriaca moderna, edita da Einaudi nel 1963, Trieste si rivela per Magris luogo simbolico e nucleo ispirativo originario di un itinerario protratto, volto attraverso la scrittura e le sue poliedriche accezioni applicative e di genere, alla conoscenza dell'uomo moderno, còlto nelle sue ambiguità e nelle sue contraddizioni, indagato nelle imprevedibilità dei suoi comportamenti e nei suoi traumi non meno che nei suoi valori e nelle possibilità di una propria riaffermazione in chiave coscienziale e solidaristica.
In questo senso appare fondamentale e fondante il suo contribuito di tipo critico alla conoscenza della cultura mitteleuropea in Italia, complessivamente svolto attraverso l'insegnamento universitario e una fitta serie di studi e traduzioni: da Wilhelm Heinse (1968), Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971) a Dietro le parole (1978) e Itaca e oltre (1982); da Trieste. Un'identità di frontiera (scritto in collaborazione con lo storico Angelo Ara, 1982) a L'anello di Clarisse. Grande stile e nichilismo nella letteratura moderna (1984) e Utopia e disincanto (1999). Tra gli autori tradotti, Ibsen, Kleist e Schnitzler
Come narratore Magris esordisce nel 1984 con Illazioni su una sciabola, subito salutato come scrittore dotato e originale. Risale a due anni dopo il felicissimo libro della consacrazione, Danubio, romanzo pubblicato da Garzanti e oggi tradotto in molte lingue, situabile al denso crocevia tra romanzo, diario e saggio, e cioè secondo quella cifra che sigla le capacità stesse di scandaglio esplorativo e suggestione dell'esercizio artistico cui Magris si affida.
Altrettanto riuscito ed importante, legato alla specificità di una dizione in grado di infrangere all'insegna del viaggio e del viaggio della scrittura, in una sorta di pluritestimonianza storica umanamente incaricata, simultanea e bruciante, le categorie di spazio e tempo, l'ultimo testo poematico-romanzesco Alla cieca, apparso nel 2005, di nuovo per i tipi di Garzanti. Tra i libri di narrativa si segnalano inoltre il romanzo breve Un altro mare (1991), il racconto Il Conde (1993), e ancora Le voci (1995), Microcosmi (1997, Premio Strega 1998), L'infinito viaggiare (2005), Lei dunque capirà (2006).
Magris ha anche firmato un'opera teatrale: Stadelmann (1988). Nota a tutti la sua attività di tipo giornalistico svolta per il "Corriere della Sera". Vincitore di numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali, insignito di lauree ad honorem presso università europee, Claudio Magris è stato senatore della Repubblica dal 1994 al 1996.

Claudio Magris a Castelfiorentino

Sabato 10 giugno 2006 alle ore 21.00 Premio speciale del Castelfiorentino 2006 allo scrittore Claudio Magris nel Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino

"Premio speciale" della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006 allo scrittore Claudio Magris
Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris - nato a Trieste nel 1939 - è considerato, a ragione, l'erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba. Fin dalla sua tesi di laurea discussa all'Università di Torino, Il mito asburgico nella letteratura austriaca moderna, edita da Einaudi nel 1963, Trieste si rivela per Magris luogo simbolico e nucleo ispirativo originario di un itinerario protratto, volto attraverso la scrittura e le sue poliedriche accezioni applicative e di genere, alla conoscenza dell'uomo moderno, còlto nelle sue ambiguità e nelle sue contraddizioni, indagato nelle imprevedibilità dei suoi comportamenti e nei suoi traumi non meno che nei suoi valori e nelle possibilità di una propria riaffermazione in chiave coscienziale e solidaristica. In questo senso appare fondamentale e fondante il suo contribuito di tipo critico alla conoscenza della cultura mitteleuropea in Italia, complessivamente svolto attraverso l'insegnamento universitario e una fitta serie di studi e traduzioni: da Wilhelm Heinse (1968), Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971) a Dietro le parole (1978) e Itaca e oltre (1982); da Trieste. Un'identità di frontiera (scritto in collaborazione con lo storico Angelo Ara, 1982) a L'anello di Clarisse. Grande stile e nichilismo nella letteratura moderna (1984) e Utopia e disincanto (1999). Tra gli autori tradotti, Ibsen, Kleist e Schnitzler. Come narratore Magris esordisce nel 1984 con Illazioni su una sciabola, subito salutato come scrittore dotato e originale. Risale a due anni dopo il felicissimo libro della consacrazione, Danubio, romanzo pubblicato da Garzanti e oggi tradotto in molte lingue, situabile al denso crocevia tra romanzo, diario e saggio, e cioè secondo quella cifra che sigla le capacità stesse di scandaglio esplorativo e suggestione dell'esercizio artistico cui Magris si affida. Altrettanto riuscito e importante, legato alla specificità di una dizione in grado di infrangere all'insegna del viaggio e del viaggio della scrittura, in una sorta di pluritestimonianza storica umanamente incaricata, simultanea e bruciante, le categorie di spazio e tempo, l'ultimo testo poematico-romanzesco Alla cieca, apparso nel 2005, di nuovo per i tipi di Garzanti. Tra i libri di narrativa si segnalano inoltre il romanzo breve Un altro mare (1991), il racconto Il Conde (1993), e ancora Le voci (1995), Microcosmi (1997, Premio Strega 1998), L'infinito viaggiare (2005), Lei dunque capirà (2006). Magris ha anche firmato un'opera teatrale: Stadelmann (1988). Nota a tutti la sua attività di tipo giornalistico svolta per il "Corriere della Sera". Vincitore di numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali, insignito di lauree ad honorem presso università europee, Claudio Magris è stato senatore della Repubblica dal 1994 al 1996.

Il "Premio Letterario Castelfiorentino"

Posto sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze, il Premio Letterario Castelfiorentino, giunto oggi alla sua VIII edizione, è organizzato dal Comune di Castelfiorentino-Assessorato alla Cultura, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il Comitato attività promozionali "Per Castello", la Confederazione Nazionale Misericordie d'Italia e l'Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica. La sua giuria è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).
Vincitori del "Premio speciale" del "Castelfiorentino" nelle precedenti edizioni sono stati Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tema In Toscana: storie e impressioni si sono affermati, conseguendo il 1° premio, Alberto Arletti con il racconto Materia da folli o da poeti, Eugenio De Signoribus con la poesia La fólgore di San Gimignano, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, alla pari, con il poemetto Portatori di saluti e con il racconto Al buio non si trova, Francesco Camerini e Marco Giovenale, ancora alla pari, rispettivamente con il racconto Terre rosse e con le liriche di Quattro inverni senesi, e Valentino Ronchi, con la suite poetica Giugno Vadese.
La seratasarà condotta da Marco Marchi, i testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall'attrice Laura Mazzi, con interventi del Sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini, l'Assessore alla Cultura Sergio Mazzini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini
Oltre alla proclamazione di vincitore e segnalati per l'inedito sul tradizionale, specifico e connotante tema toscano, è previsto quest'anno - è una novità dell'VIII edizione - il conferimento di originali diplomi d'iscrizione alla "Libera Scuola del Premio". Tali diplomi sono riservati a poeti e scrittori di Castelfiorentino e dell'area valdelsana la cui attività, valutata meritevole, ha trovato nel Premio e nella sua storia un accredito e un ideale punto di riferimento.
Nel corso della serata saranno inoltre ufficialmente presentati e consegnati agli autori risultati vincitore e segnalati nel 2005 gli Atti della VII edizione del Premio: un libro dal titolo Giugno Vadese e altri testi, una copia del quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti alla serata.
Sabato 10 giugno 2006 ore 21.00
ingresso gratuito
Ridotto del Teatro del Popolo
piazza Gramsci
Castelfiorentino (Firenze)

Per informazioni: cell. 338.4293724 - tel. 0571.631731
www.premioletterariocastelfiorentino.it

Omaggio all’erede di Svevo e Saba
Il 10 giugno il Premio letterario sarà consegnato allo scrittore Claudio Magris

CASTELFIORENTINO – Sabato 10 giugno alle 21 avrà luogo al Ridotto del Teatro del Popolo la serata conclusiva dell’ottava edizione del ‘Premio letterario Castelfiorentino’, riservato a testi inediti di poesia e narrativa sul tema “In Toscana: storie e impressioni”:
L’attesa maggiore è comunque comprensibilmente rivolta all’assegnazione del ‘premio speciale’, andato quest’anno a Claudio Magris, scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista.
Negli anni precedenti il ‘premio speciale’ era invece andato a Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra.
Claudio Magris, nato a Trieste nel 1939, è considerato, a ragione, l’erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba.
La serata, alla quale interverranno il sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini, l’assessore alla cultura Sergio Mazzini e il presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, sarà condotta da Marco Marchi, presidente della commissione giudicatrice.
I testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.

Maria Bianchi

Atelier, 3 giugno 2006

«Premio Letterario Castelfiorentino 2006»

È Claudio Magris il vincitore del «Premio speciale» della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. La premiazione, contestualmente alla proclamazione dei vincitori per l’inedito e all’assegnazione dei premi relativi, avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.
Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della
letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris – nato a Trieste nel 1939 – è considerato, a ragione, l’erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba.
Fin dalla sua tesi di laurea discussa all’Università di Torino, Il mito asburgico nella letteratura austriaca moderna, edita da Einaudi nel 1963, Trieste si rivela per Magris luogo simbolico e nucleo ispirativo originario di un itinerario protratto, volto attraverso la scrittura e le sue poliedriche accezioni applicative e di genere, alla conoscenza dell’uomo moderno, còlto nelle sue ambiguità e nelle sue contraddizioni, indagato nelle imprevedibilità dei suoi comportamenti e nei suoi traumi non meno che nei suoi valori e nelle possibilità di una propria riaffermazione in chiave coscienziale e solidaristica.
In questo senso appare fondamentale e fondante il suo contribuito di tipo critico alla conoscenza della cultura mitteleuropea in Italia, complessivamente svolto attraverso l’insegnamento universitario e una fitta serie di studi e traduzioni: da Wilhelm Heinse (1968), Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971) a Dietro le parole (1978) e Itaca e oltre (1982); da Trieste. Un’identità di frontiera (scritto in collaborazione con lo storico Angelo Ara, 1982) a L’anello di Clarisse. Grande stile e nichilismo nella letteratura moderna (1984) e Utopia e disincanto (1999). Tra gli autori tradotti, Ibsen, Kleist e Schnitzler. Come narratore Magris esordisce nel 1984 con Illazioni su una sciabola, subito salutato come scrittore dotato e originale. Risale a due anni dopo il felicissimo libro della consacrazione, Danubio, romanzo pubblicato da Garzanti e oggi tradotto in molte lingue, situabile al denso crocevia tra romanzo, diario e saggio, e cioè secondo quella cifra che sigla le capacità stesse di scandaglio esplorativo e suggestione dell’esercizio artistico cui Magris si affida.
Altrettanto riuscito ed importante, legato alla specificità di una dizione in grado di infrangere all’insegna del viaggio e del viaggio della scrittura, in una sorta di pluritestimonianza storica umanamente incaricata, simultanea e bruciante, le categorie di spazio e tempo, l’ultimo testo poematico-romanzesco Alla cieca, apparso nel 2005, di nuovo per i tipi di Garzanti. Tra i libri di narrativa si segnalano inoltre il romanzo breve Un altro mare (1991), il racconto Il Conde (1993), e ancora Le voci (1995), Microcosmi (1997, Premio Strega 1998), L’infinito viaggiare (2005), Lei dunque capirà (2006).
Magris ha anche firmato un’opera teatrale: Stadelmann (1988). Nota a tutti la sua attività di tipo
giornalistico svolta per il “Corriere della Sera”. Vincitore di numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali, insignito di lauree ad honorem presso università europee, Claudio Magris è stato senatore della Repubblica dal 1994 al 1996.

Il «Premio Letterario Castelfiorentino»
Posto sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze, il Premio Letterario Castelfiorentino, giunto oggi alla sua VIII edizione, è organizzato dal Comune di Castelfiorentino-Assessorato alla Cultura, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il Comitato attività promozionali «Per Castello», la Confederazione Nazionale Misericordie d’Italia e l’Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica.
La sua giuria è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).
Vincitori del «Premio speciale» del «Castelfiorentino» nelle precedenti edizioni sono stati Mario Luzi,
Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tema In Toscana: storie e impressioni si sono affermati, conseguendo il 1° premio, Alberto Arletti con il racconto Materia da folli o da poeti, Eugenio De Signoribus con la poesia La fólgore di San Gimignano, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, alla pari, con il poemetto Portatori di saluti e con il racconto Al buio non si trova, Francesco Camerini e Marco Giovenale, ancora alla pari, rispettivamente con il racconto Terre rosse e con le liriche di Quattro inverni senesi, e Valentino Ronchi, con la suite poetica Giugno Vadese.

La serata conclusiva di sabato 10 giugno 2006
La premiazione di Claudio Magris e degli autori vincitori per l’inedito avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.
La serata, alla quale interverranno il Sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini, l’Assessore alla Cultura Sergio Mazzini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, sarà condotta da Marco Marchi. I testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.
Oltre alla proclamazione di vincitore e segnalati per l’inedito sul tradizionale, specifico e connotante
tema toscano, è previsto quest’anno – è una novità dell’VIII edizione – il conferimento di originali diplomi d’iscrizione alla «Libera Scuola del Premio». Tali diplomi sono riservati a poeti e scrittori di Castelfiorentino e dell’area valdelsana la cui attività, valutata meritevole, ha trovato nel Premio e nella sua storia un accredito e un ideale punto di riferimento.
Nel corso della serata saranno inoltre ufficialmente presentati e consegnati agli autori risultati vincitore e segnalati nel 2005 gli Atti della VII edizione del Premio: un libro dal titolo Giugno Vadese e altri testi, una copia del quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti alla serata.
L’ingresso alla manifestazione è gratuito e aperto a tutti. Per informazioni: tel. 0571-631731 e 338-
4293724 - www.premioletterariocastelfiorentino.it

A Claudio Magris il “Premio speciale”
Sarà il sindaco Laura Cantini a incoronare lo scrittore triestino

CASTELFIORENTINO – Dopo Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edozrdo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, è Claudio Magris il vincitore del “Premio speciale” dell’ottava edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. Magris, scrittoire ed autore, “Illazioni su una sciabola”, “Danubio”, “Un altro mare”, “Il Conde”, “Le voci”, “Microcosmi”, con il quale ha vinto il “Premio Strega” nel ‘98), “L’infinito viaggiare”, “Alla cieca”, “Lei dunque capirà”, traduttore e giornalista per “Il Corriere della Sera”. Una figura d’intellettuale a tutto tondo.
La giuria, composta dal presidente Marco Marchi, docente di Letteratura italiana moderna e contemporanea all’Università di Firenze, la scrittrice Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, il poeta Giacomo Trinci e Paolo Marini, premierà l’autore triestino sabato prossimo, 10 giugno, nella cerimonia conclusiva al Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, in Piazza Gramsci, ad ingresso libero. Sarà proprio il sindaco di Castelfiorentino, Laura Cantini, con l’Assessore alla Cultura Sergio Mazzini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, ad incoronare Magris e gli autori premiati per gli inediti, mentre i testi saranno letti dall’attrice Laura Mazzi. Già perché il “Premio Castelfiorentino, oltre a premiare ogni anno un letterato che si è particolarmente distinto nell’ambito della propria carriera artistica, è anche trampolino di lancio e vetrina per chi si diletta a scrivere, per giovani e meno, poeti e narratori che sentono l’urgenzaed il bisogno di scrivere, dire, raccontare attraverso storie quotidiane, ordinarie, storie di vita: Due le sezioni per gli inediti: il tradizionale tema toscano, ed una riservata apoeti e scrittori dell’area valdelsana.
Nel corso della serata sarà ufficialmente presentata l’antologia dei testi dell’edizione 2005, “Giugno Vadese”, una copia della quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti alla serata. Il Premio ha avuto inoltre l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica ed il patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze, il Premio Letterario Castelfiorentino, giunto oggi alla sua VIII edizione, ed è supportato dalla Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, dal Comitato attività promozionali ‘Per Castello’, dalla Confederazione Nazionale Misericordie d’Italia e dall’Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica. Info: ingresso gratuito, 0571.631731, 338.4293724; www.premioletterariocastelfiorentino.it.

Tommaso Chimenti

Evento - A Claudio Magris il «Premio speciale» di Castelfiorentino

L'autore triestino è il vincitore del «Premio speciale» della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. La premiazione, contestualmente alla proclamazione dei vincitori per l’inedito e all’assegnazione dei premi relativi, avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.

La giuria del premio è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).
Vincitori del «Premio speciale» del «Castelfiorentino» nelle precedenti edizioni sono stati Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tema In Toscana: storie e impressioni si sono affermati, conseguendo il 1° premio, Alberto Arletti con il racconto Materia da folli o da poeti, Eugenio De Signoribus con la poesia La fólgore di San Gimignano, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, alla pari, con il poemetto Portatori di saluti e con il racconto Al buio non si trova, Francesco Camerini e Marco Giovenale, ancora alla pari, rispettivamente con il racconto Terre rosse e con le liriche di Quattro inverni senesi, e Valentino Ronchi, con la suite poetica Giugno Vadese.
Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris – nato a Trieste nel 1939 – è considerato, a ragione, l’erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba.
Fin dalla sua tesi di laurea discussa all’Università di Torino, Il mito asburgico nella letteratura austriaca moderna, edita da Einaudi nel 1963, Trieste si rivela per Magris luogo simbolico e nucleo ispirativo originario di un itinerario protratto, volto attraverso la scrittura e le sue poliedriche accezioni applicative e di genere, alla conoscenza dell’uomo moderno, còlto nelle sue ambiguità e nelle sue contraddizioni, indagato nelle imprevedibilità dei suoi comportamenti e nei suoi traumi non meno che nei suoi valori e nelle possibilità di una propria riaffermazione in chiave coscienziale e solidaristica.
In questo senso appare fondamentale e fondante il suo contribuito di tipo critico alla conoscenza della cultura mitteleuropea in Italia, complessivamente svolto attraverso l’insegnamento universitario e una fitta serie di studi e traduzioni: da Wilhelm Heinse (1968), Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale (1971) a Dietro le parole (1978) e Itaca e oltre (1982); da Trieste. Un’identità di frontiera (scritto in collaborazione con lo storico Angelo Ara, 1982) a L’anello di Clarisse. Grande stile e nichilismo nella letteratura moderna (1984) e Utopia e disincanto (1999). Tra gli autori tradotti, Ibsen, Kleist e Schnitzler.
Come narratore Magris esordisce nel 1984 con Illazioni su una sciabola, subito salutato come scrittore dotato e originale. Risale a due anni dopo il felicissimo libro della consacrazione, Danubio, romanzo pubblicato da Garzanti e oggi tradotto in molte lingue, situabile al denso crocevia tra romanzo, diario e saggio, e cioè secondo quella cifra che sigla le capacità stesse di scandaglio esplorativo e suggestione dell’esercizio artistico cui Magris si affida.
Altrettanto riuscito ed importante, legato alla specificità di una dizione in grado di infrangere all’insegna del viaggio e del viaggio della scrittura, in una sorta di pluritestimonianza storica umanamente incaricata, simultanea e bruciante, le categorie di spazio e tempo, l’ultimo testo poematico-romanzesco Alla cieca, apparso nel 2005, di nuovo per i tipi di Garzanti. Tra i libri di narrativa si segnalano inoltre il romanzo breve Un altro mare (1991), il racconto Il Conde (1993), e ancora Le voci (1995), Microcosmi (1997, Premio Strega 1998), L’infinito viaggiare (2005), Lei dunque capirà (2006).
Magris ha anche firmato un’opera teatrale: Stadelmann (1988). Nota a tutti la sua attività di tipo giornalistico svolta per il «Corriere della Sera». Vincitore di numerosi premi e riconoscimenti nazionali e internazionali, insignito di lauree ad honorem presso università europee, Claudio Magris è stato senatore della Repubblica dal 1994 al 1996.
La premiazione di Claudio Magris e degli autori vincitori per l’inedito avrà luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci. La serata, alla quale interverranno il Sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini, l’Assessore alla Cultura Sergio Mazzini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, sarà condotta da Marco Marchi. I testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.
L’ingresso alla manifestazione è gratuito e aperto a tutti. Per informazioni: tel. 0571-631731 e 338-4293724 - www.premioletterariocastelfiorentino.it

Castelfiorentino – Claudio Magris vince il premio speciale all’8° Premio Letterario Castelfiorentino
Sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo

E’ Claudio Magris il vincitore del "Premio speciale" della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006.
La premiazione, contestualmente alla proclamazione dei vincitori per l'inedito e all'assegnazione dei premi relativi, avra' luogo sabato 10 giugno 2006, ore 21, presso il Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino, Piazza Gramsci.
Posto sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica e con il Patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze, il Premio Letterario Castelfiorentino, giunto oggi alla sua VIII edizione, e' organizzato dal Comune di Castelfiorentino-Assessorato alla Cultura, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il Comitato attivita' promozionali "Per Castello", la Confederazione Nazionale Misericordie d'Italia e l'Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica.

Per saperne di più: http://www.comune.castelfiorentino.fi.it/dati/urp/files/pdf/20060606012815_2927_10865_15.pdf

Cresce l’attesa per la consegna del Premio letterario a Magris
Sabato cerimonia al Ridotto del Teatro del Popolo

CASTELFIORENTINO – C’è viva attesa per la serata conclusiva del ‘Premio letterario Castelfiorentino’, in programma sabato prossimo alle 21 al Ridotto del Teatro del Popolo. Nel corso della cerimonia verranno comunicati i nomi dei vioncitori degli “inediti” di poesia e narrativa mentre il ‘premio speciale’ (di 3 mila euro) sarà assegnato a Claudio Magris.
Ricordiamo che nelle precedenti edizioni i vincitori del ‘premio speciale’ del “Castelfiorentino” sono stati Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tema “In Toscana: storie e impressioni”si sono affermati, conseguendo il 1° premio, Alberto Arletti con il racconto ‘Materia da folli o da poeti’, Eugenio De Signoribus con la poesia ‘La fólgore di San Gimignano’, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, alla pari, con il poemetto ‘Portatori di saluti’ e con il racconto ‘Al buio non si trova’, Francesco Camerini e Marco Giovenale, ancora alla pari, rispettivamente con il racconto ‘Terre rosse’ e con le liriche di ‘Quattro inverni senesi’, e Valentino Ronchi, con la suite poetica ‘Giugno Vadese’.
Sul premio letterario 2006 il presidente della commissione giudicatrice Marco Marchi, che fra l’altro sarà come al solito il conduttore della serata conslusiva, ha detto fra l’altro: “Siamo felicissimi per l’attribuzione del ‘premio speciale’ del ‘Castelfiorentino’ a un personaggio di grande spessore e di grande prestigio internazionale come Claudio Magris. Al di là dello straordinario valore della sua opera narrativa – dal classico “Danubio” del 1986, che tanto successo e tante traduzioni ha riscosso, al recente, bellissimo romanzo ‘Alla cieca’ –, Magris consente al Premio un’ulteriore coniugazione della sua marca distintiva di tipo letterario: la creatività della scrittura che in lui è possibile cogliere al discrimine tra narrativa e saggistica, nel lavoro comunicante complessivamente svolto da un vero scrittore di frontiera e di cultura mitteleuropea quale il triestino Magris è”.

Premio letterario a Magris. Serata finale a Castello
Oggi verranno conferiti dei diplomi a poeti e scrittori di rilievo della Valdelsa
Presentazione dei premiati del concorso letterario scolastico

Oggi alle 21 al Ridotto del Teatro del Popolo serata conclusiva dell’8° edizione del ‘Premio Letterario Castelfiorentino’. La manifestazione si svolge sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica ed è organizzata dal Comune di Castelfiorentino, dalla Bcc di Cambiano, dal comitato ‘Per Castello’, dalla Confederazione delle Misericordie d’Italia e dall’Associazione toscana per la lotta contro la fibrosi cistica. Interverranno il sindaco Laura Cantini, l’assessore alla cultura Sergio Mazzini e il presidente di Banca di Cambiano Paolo Regini. Serata condotta da Marco Marchi. I testi di Claudio Magris (nella foto), vincitore del ‘premio speciale’, e degli altri premiati, saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.
E’ previsto quest’anno anche il conferimento di originali diplomi d’iscrizione alla «Libera Scuola del Premio», riservati a poeti e scrittori di Castelfiorentino e dell’area valdelsana. Saranno inoltre ufficialmente presentati e consegnati agli autori risultati vincitore e segnalati nel 2005 gli “Atti” della settima edizione del Premio: un libro dal titolo ‘Giugno Vadese e altri testi’, una copia del quale sarà data in omaggio a tutti i partecipanti.
Nell’arco della serata, verranno presentati anche i vincitori della sezione scolastica della rassegna. Per la scuola primaria “Tilli” sono stati segnalati Lucrezia Bruno, Giulio Mugnaini e Giada d’Amico, mentre per quella di viale Di Vittorio è stato riconosciuto con merito l’elaborato di Zheng Quan Qian e data la vittoria a Ginevra Vallin per il racconto ‘Una regione magica’: Tra gli studenti delle medie, vittoria per il racconto ‘Paura immaginaria’ di Chiara Chiti della “Bacci-Ridolfi” di Castelfiorentino e segnalazioni per Camilla Virgili, Alessandra Bartali e Camilla Chiti della stessa scuola, Francesca Busacca della “Sinibaldi” di Montelupo e Marco Faustino della “Gonnelli” di Montaione, Per le superiori, vittoria ad Edoardo Nardi dell’”Enriques” con la poesia ‘La vendemmia’ e attestati agli studenti della stessa scuola Isabellas giglio, Tommaso Matteini, Gloria Chesi, Laura Fontanelli e Angela Maria Papiro.

Maria Bianchi

Letteratura
A Magris il Premio Castelfiorentino

È Claudio Magris (nella foto) il vincitore del «Premio speciale» della VIII edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa 2006. La premiazione avverrà stasera alle 21 nel Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino in Piazza Gramsci. Contestualmente ci sarà la proclamazione dei vincitori per l’inedito e l’assegnazione dei premi relativi..
Scrittore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista, Claudio Magris – nato a Trieste nel 1939 – è considerato, a ragione, l’erede di quella prestigiosa tradizione triestina che annovera tra i suoi archetipi letterari Svevo e Saba.
La serata, alla quale interverranno il sindaco di Castelfiorentino Laura Cantini e il Presidente della Banca di Credito Cooperativo di Cambiano Paolo Regini, sarà condotta dal professor Marco Marchi, docente di letteratura italiana dell’Università di Firenze. I testi di Claudio Magris e degli altri scrittori premiati saranno letti dall’attrice Laura Mazzi.

Incontri – Conferenze

Nel Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino (piazza Gramsci, ore 21) si tiene la consegna a Claudio Magris del Premio Letterario Castelfiorentino 2006.

Premio Castelfiorentino, stasera c’è Claudio Magris
Dalle 21 la cerimonia al Teatro del Popolo

CASTELFIORETINO – Ieri sera, al Ridotto del Teatro del Popolo, sono stati consegnati i premi agli studenti delle scuole che hanno partecipato al premio letterario di Castelfiorentino (foto e nomi sul Tirreno di domani). Il concorso si articolava in tre sezioni per la poesia e altrettante per la narrativa.
Sia i vincitori che i segnalati torneranno questa sera in occasione della serata conclusiva del premio assegnato questa sera in occasione della serata conclusiva del premio, assegnato quest’anno a Claudio Magris. La cerimonia (ore 21) avviene sotto l’alto patronato del Presidente della Repubblica e con il patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze.
L’iniziativa è organizzata dal Comune di Castelfiorentino e assessorato alla cultura, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, il Comitato attività promozionali Per Castello, la Confederazione Nazionale Misericordie d’Italia e l’Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica.
La giuria è composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).
Vincitore del premio speciale è dunque lo scrittore e giornalista Claudio Magris. Vincitori delle precedenti edizioni sono stati: Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra.

Castelfiorentino, premio a Magris

Allo scrittore Claudio Magris l’edizione 2006 del Premio Letterario Castelfiorentino. Alle 21, stasera, la cerimonia di premiazione nel Ridotto del Teatro del Popolo a Castelfiorentino, nella serata che sarà condotta da Marco Marchi, docente di Letteratura italiana all'Università di Firenze. Nel corso dell'appuntamento, anche la consegna dei riconoscimenti per le opere inedite.

RAI 3, 11 giugno 2006

Un ampio servizio dedicato alla serata conclusiva del Premio, a cura di Giovanni Spinoso, è stato tramessso nell’edizione pomeridiana del TG3-Toscana.

Speciale televisivo “Premio Letterario Castelfiorentino 2006”

Nel corso del mese vari servizi del telegiornale e uno specifico “speciale” dedicato al Premio, a cura di Alessandro Lippi, sono stati trasmessi dalla televisione empolese “Antenna 5”. Lo speciale è andato in onda per la prima volta mercoledì 13, ore 20, e in replica giovedì 14, ore 13, 45, sabato 17, ore 16,50 e lunedì 19, ore 22,10.

Vedi lo speciale televisivo di “Antenna 5” sulla serata conclusiva del Premio 2006 collegandoti a
http://www.antenna5online.it/index.php?f=a5-06-06-12.wmv&tipo=

Premio Castelfiorentino
Ovazione per Magris

Al Ridotto del Teatro del Popolo di Castelfiorentino gremito di pubblico, si è svolta sabato sera la cerimonia conclusiva dell’ottava edizione del ‘Premio letterario Castelfiorentino’ di poesia e narrativa. La manifestazione è stato un grande successo personale per il saggista, giornalista e studioso di letteratura mitteleuropea Claudio Magris, il triestino vincitore del ‘premio speciale’, applauditissimo sia ha narrato con acuuta sintesi diversi episodi del suo percorso letterario, sia quando l’attrice Laura Mazzi ha letto alcuni brani dei suoi testi.
La serata è stata una bella soddisfazione per gli organizzatori in grado di dare vita ad una edizione vibrante e coinvolgente. Sul palco, dove insieme a Marco Marchi, presidente del Premio e conduttore della serata, c’erano il sindaco Laura Cantini, l’assessore Sergio Mazzini e il presidente della Bcc di Cambiano Paolo Regini, si sono avvicendati i vincitori per l’inedito sul tema “In Toscana: storie e impressioni”.
Il primo premio è andato a ‘Via del vento’ di Francesco Scarabicchi (Ancona), il secondo a ‘Interno con Hölderlin’ di Lorenzo Leporati (Chieti), il terzo ex-aequo, a ‘Occhio ragazzi’ di Tommaso Chimenti (Sesto Fiorentino) e ‘L’inseguitore’ di Ivano Mugnaini (Bargecchia di Massarosa). Sono stati segnalati ‘Schegge d’amore e d’inquietudine’ di Gabriele Ametrano (Roma), ‘Lulù e il polpo’ di Carla Benedetti (Livorno), ‘Giorni di marmo e di acqua’ di Raffaele Castelli (Castegnato), ‘Momenti in solitudine’ di Benito Galilea (Roma), ‘Al caffè di Doraldo’ di Giorgio Gazzolo (Genova), ‘Sedicianni in larghe tasche di gabardine’ di Gennaro Grieco (Trana), ‘Magie fiorentine’ di Isabella Isolani (Fucecchio), ‘La morte minuscola’ di Osvaldo Pace (San Damiano d’Asti), ‘Il traguardo di Guzzino’ di Luigi Pagnotta (Acquaviva di Montepulciano), ‘Ritratti di famiglia’ di Silvana Servetti (Cairo Montenotte) e ‘La via dell’Appennino’ di Simonetta Tassinari (Campobasso).
Infine hanno ritirato il diploma di iscrizione alla Libera Scuola del Premio, 24 poeti e scrittori distintisi nelle precedenti edizioni. Si tratta dei castellani Francesco Ciulli, Fabio Sassetti, Graziella Biscontri, Gilberto Menghini, Wallis Lettori, Paolo Puccini, Agnese Benassi, Mauro Montanelli, Carlo Campinoti, Andrea Barsottini, Veronica Tronnolone e Massimiliano Bardotti, dei certaldesi Roberto Spini, Fabrizio Poggi, Stefano Antonelli e Palmira Cornamusini, di Fosca Cambi Deri di Colle di Val d’Elsa, Enzo Linari di San Gimignano, Paola Presciuttini di Empoli, Viorica Guerri di Sovigliana Vinci, Antonio Pisano e Riccardo Cardellicchio di Fucecchio e Aglaia Viviani di Montelupo.

Maria Bianchi

E' Francesco Scarabicchi il vincitore del Premio Letterario di Castelfiorentino Edizione 2006

Il vincitore del Premio Letterario di Castelfiorentino 2006 è Francesco Scarabicchi, di cui forniamo scheda tratta dal sito “Antenati”:
Francesco Scarabicchi è nato ad Ancona, dove vive, il 10 febbraio 1951. Ha pubblicato, in versi: La porta murata, Residenza, Ancona, 1982, introduzione di Franco Scataglini; Il viale d'inverno, Edizioni L'Obliquo, Brescia, 1989, con un saggio di Massimo Raffaeli; Il prato bianco 1988-1995, Edizioni L'Obliquo, Brescia, 1997. E inoltre: Asfalti, Grottammare, Stamperia dell’Arancio, 2002, con fotografie di Daniele Maurizi; L’esperienza della neve, Roma, Donzelli, 2003.
E' uscita nel marzo 2001 una autoantologia che raccoglie testi scelti dal 1980 al 1999 (Il cancello, Pequod, Ancona, 2001), con una nota di Pier Vincenzo Mengaldo.
In collaborazione con il pittore Giorgio Bertelli: Via crucis, Sestante, Ripatransone, 1994, introduzione di Vincenzo Consolo; Diario di cilena, Stamperia dell'Arancio, Grottammare, 1995, introduzione di Claudio Piersanti; Brume, Agrapha, Tremestieri Etneo, 1999, con una nota di Gilberto Severini.
Ha tradotto testi da Antonio Machado e da Federico Garcìa Loca in parte raccolti in Taccuino spagnolo (L'Obliquo, Brescia, 2000) e in Gli istanti feriti (Ancona, Università degli Studi, 2000). Seguendo una sua personale inclinazione, si è a lungo occupato di arti figurative. Ha ideato e coordina, dal 2002, la rivista semestrale «Nostro lunedì».
Ai vincitori e agli autori segnalati vanno anche le congratulazioni di “Poetikus”.
Ecco la lista di tutti i finalisti: Premio speciale: Claudio Magris: Testi premiati: 1° premio Via del vento, Francesco Scarabicchi – Ancona; 2° premio Interno con Hölderlin, Lorenzo Leporati – Chieti; 3° premio ex aequo: Occhio ragazzi, Tommaso Chimenti – Sesto Fiorentino (Firenze); L'inseguitore, Ivano Mugnaini – Bargecchia di Massarosa (Lucca): Testi segnalati: Schegge d’amore e d’inquietudine, Gabriele Ametrano – Roma; Lulù e il polpo Carla Benedetti – Livorno; Giorni di marmo e di acqua; Raffaele Castelli – Castegnato (Brescia), Momenti in solitudine, Benito Galilea – Roma; Al caffè di Doraldo, Giorgio Gazzolo – Genova, Sedicianni in larghe tasche di gabardine; Gennaro Grieco – Trana (Torino); Magie fiorentine, Isabella Isolani – Fucecchio (Firenze); La morte minuscola, Osvaldo Pace – San Damiano d’Asti (Asti)
Il traguardo di Guzzino; Luigi Pagnotta – Acquaviva di Montepulciano (Siena); Ritratti di famiglia, Silvana Servetti – Cairo Montenotte (Savona); La via dell’Appennino, Simonetta Tassinari – Campobasso.

Patrizio Spinelli

Risultati Premio Letterario Castelfiorentino 2006 - VIII edizione

Premio speciale:
Claudio Magris
Testi premiati:
I premio:
Via del vento - Francesco Scarabicchi - Ancona
II premio:
Interno con Hölderlin - Lorenzo Leporati - Chieti
III premio ex aequo:
Occhio ragazzi - Tommaso Chimenti - Sesto Fiorentino (Firenze)
L'inseguitore - Ivano Mugnaini - Bargecchia di Massarosa (Lucca)
Testi segnalati
Schegge d'amore e d'inquietudine - Gabriele Ametrano - Roma
Lulù e il polpo - Carla Benedetti - Livorno
Giorni di marmo e di acqua - Raffaele Castelli - Castegnato (Brescia)
Momenti in solitudine - Benito Galilea - Roma
Al caffè di Doraldo - Giorgio Gazzolo - Genova
Sedicianni in larghe tasche di gabardine - Gennaro Grieco - Trana (Torino)
Magie fiorentine - Isabella Isolani - Fucecchio (Firenze)
La morte minuscola - Osvaldo Pace - San Damiano d'Asti (Asti)
Il traguardo di Guzzino - Luigi Pagnotta - Acquaviva di Montepulciano (Siena)
Ritratti di famiglia - Silvana Servetti - Cairo Montenotte (Savona)
La via dell'Appennino - Simonetta Tassinari - Campobasso

Premio CASTELFIORENTINO

Edizione 08 / 2006
I risultati ed i vincitori divisi per sezione del premio:

Sezione Letterario sul tema

1 Scarabicchi Francesco Ancona
2 Leporati Lorenzo Chieti
3 ex aequo Chimenti Tommaso Sesto Fiorentino
3 ex aequo Mugnaini Ivano Bargecchia di Massarosa

Sezione Letterario sul tema - Segnalazioni

Ametrano Gabriele Roma
Benedetti Carla Livorno
Castelli Raffaele Castegnato
Galilea Benito Roma
Gazzolo Giorgio Genova
Grieco Gennaro Trana
Isolani Isabella Fucecchio
Pace Osvaldo San Damiano d’Asti
Pagnotta Luigi Acquaviva di Montepulciano
Servetti Silvana Cairo Montenotte
Tassinari Simonetta Campobasso

Sezione Premio speciale

- Magris Claudio

Liberi con i libri
Vince la poesia di Scarabicchi

E’ stato assegnato il Premio Letterario Castelfiorentino, sabato 10 giugno presso il Ridotto del Teatro del Popolo della cittadina toscana.
La giuria era composta da Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario). Vincitore del Premio per “L’inedito” 2006, il poeta di Ancona Francesco Scarabicchi (nato nel 1951) con il poemetto “Via del vento” (parte di un’opera più vasta in trenta sequenze ed un antefatto in prosa) che segna, fra l’altro, una novità stilistica e tematica nel percorso lirico dell’autore in quanto tutto incentrato sulla figura di una alterità femminile ed amorosa, scandita in una sorta di taccuino o diario d’esperienza.
Francesco Scarabicchi, proveniente dal magistero di Franco Scataglini, ha ottenuto una vasto riscontro di pubblico e di critica con “L’esperienza della neve”, raccolta in versi uscita nel 2003 dall’editore Donzelli, e che segna probabilmente il punto più alta della sua produzione, caratterizzata da una rastremazione formale efficace (Pier Vincenzo Mengaldo) e da un recupero del canto lirico nel segno della migliore tradizione italiana, come ebbe a dire Andrea Zanzotto. Le voci delle cose, “da passi e da presenze” di Scarabicchi, sono impresse nel suo immaginario creativo.
Nel tenero tremore dell’insonnia, nel tempo che volte le spalle con progressive sparizioni, negli anni che vanno altrove, in segreto, come ombre che non smettono di accompagnare (parafrasando un verso tra i più belli del poeta). L’utopia della parola è per Scarabicchi scandita nella verità di quanto si dice, nell’anonimato e nell’attenzione sensibile ad un presente di affetti e di declini epocali.
Rimane l’attesa assoluta della luce, quella di una “bianca eternità”, dove nessuno viene e dove nessuno parla più, e la stessa esperienza della neve sembra la metafora di un candore senza “polvere e pena”. Gli anni di Scarabicchi sono ospiti provvisori, viaggiatori e commensali in cammino verso qualcosa che non si può custodire.
Vincitore del “Premio speciale” della VIII edizione (sezione Poesia e Narrativa 2006) del Castelfiorentino, lo scrittore Claudio Magris, autore di raffinata efficacia e straordinaria capacità di coinvolgimento, germanista e studioso della letteratura mitteleuropea, saggista di vasta cultura e acuto giornalista.
Una scelta dei testi dei vincitori è stata affidata alla voce esperta ed intensa dell’attrice Laura Mazzi, il giorno della premiazione.
Vincitori del “Premio speciale” nelle varie edizioni, sono stati Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra.

Alessandro Moscè

Castelfiorentino - Successo per il Premio Letterario 2006

Con una serata gremita di pubblico e ricca di emozioni svoltasi al Ridotto del Teatro del Popolo si è conclusa il 10 giugno scorso l’ottava edizione del Premio Letterario Castelfiorentino di poesia e narrativa sul tema “In Toscana: storie e impressioni”. Tra i promotori dell’iniziativa, posta sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica, era come sempre presente – al fianco del Comune di Castelfiorentino, la Banca di Credito Cooperativo di Cambiano ed altri Enti promotori – la nostra Confederazione, rappresentata dal suo Presidente Gianfranco Gambelli.
Tra i molti partecipanti al concorso, impostosi ormai da anni su piano nazionale, è risultato quest’anno vincitore Francesco Scarabicchi di Ancona con il poemetto Via del vento. Secondo classificato Lorenzo Leporati di Chieti con la poesia Interno con Hölderlin, mentre al terzo posto, alla pari, si sono classificati Tommaso Chimenti di Sesto Fiorentino e Ivano Mugnaini di Bargecchia di Massarosa (Lucca), con due racconti, rispettivamente Occhio ragazzi e L’inseguitore. Undici e come al solito distribuite in tutta Italia, le segnalazioni di merito, consultabili nel sito del Premio, www.premioletterariocastelfiorentino.it.
Il “premio speciale” 2006 è stato poi conferito allo scrittore di origine triestina Claudio Magris, che, sollecitato dalle domande del Presidente del Premio Marco Marchi e positivamente colpito dalla “coralità” dell’incontro organizzato in suo onore, ha affascinato il folto e partecipe pubblico in sala. La serata ha visto inoltre la partecipazione della brava attrice romana Laura Mazzi, che ha letto brani dei testi premiati e un breve ma intenso testo scenico con pagine tratte dal romanzo Alla cieca di Magris.
Vincitori del Premio speciale del “Castelfiorentino” nelle precedenti edizioni sono stati Mario Luzi, Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti, Dacia Maraini e Tonino Guerra, mentre, ancora dal 2001 al 2005, nella sezione inediti sul tradizionale tema toscano si sono affermati Alberto Arletti, Eugenio De Signoribus, Ettore Baraldi e Patrizia Ferrando, Francesco Camerini e Marco Giovenale, Valentino Ronchi.

Una festa per Claudio Magris
Al grande scrittore triestino il premio speciale del “Castelfiorentino” 2006
Affermazioni importanti anche nel settore dell’inedito

“Cresce l’attesa per Magris”, intitolava alla vigilia della serata conclusiva del 10 giugno un giornale; “A Castelfiorentino il più bravo è Claudio Magris”, faceva eco, sottolineando con spigliatezza l’importanza dell’evento, uno dei numerosi siti informativi di Internet che al conferimento del ‘premio speciale’ al letterato triestino ha dato risalto.
Ed è stato proprio così: l’attesa pienamente coronata, realizzatasi al meglio in un incontro al Ridotto del Teatro del Popolo quanto mai festoso e gremito di pubblico; Claudio Magris molto apprezzato e applaudito, visibilmente commosso, onorato davvero come il più bravo tra i bravi e bravissimi scrittori concorrenti all’inedito sul tema toscano che fin dagli esordi costituisce il tema specifico, connotante e vincente, del nostro Premio letterario.
Tutto questo ha fatto dell’ottava edizione del “Castelfiorentino”, posto sotto l’Alto Patronato del Presidente della Repubblica e sinergicamente organizzato con invidiabile efficienza dal Comune e dalla Banca di Credito Cooperativo di Cambiano, un’edizione oltremodo riuscita, partecipata e intensa, “vibrante e coinvolgente”, stando ancora ai giudizi della ricca rassegna stampa che ha accompagnato l’iniziativa.
Così, i risultati di questa edizione 2006 non possono non riempirci di soddisfazione, a partire dalla presenza di Magris. Si tratta, com’è noto, di un personaggio di primissimo piano, di rilevanza internazionale, con tutti i meriti per continuare ed accrescere all’insegna della qualità e di una riconosciuta autorevolezza l’“albo d’oro” del Premio che va da Mario Luzi a Tonino Guerra, passando per i nomi illustri di Maria Luisa Spaziani, Edoardo Sanguineti e Dacia Maraini. In questo senso il biglietto da visita che con umiltà e serietà anno dopo anno ci siamo costruiti ha egregiamente funzionato. L’omaggio all’autore di Danubio, Microcosmi e Alla cieca ci ha oltretutto consentito un’ulteriore coniugazione del fatto letterario: la creatività còlta al discrimine tra narrativa e saggistica, nel lavoro comunicante di uno straordinario scrittore di frontiera e studioso di cultura mitteleuropea quale Magris a tutti gli effetti è.
Ma il successo raddoppia, se anche per l’inedito il bilancio – e non solo grazie alla vittoria di un sicuro poeta d’oggi come Francesco Scarabicchi – può dirsi ottimo. Il materiale pervenuto è stato come al solito abbondante e proveniente da tutta Italia, ma soprattutto, quest’anno, singolarmente pregevole, tanto che la giuria ha dovuto impegnarsi a fondo nel selezionare secondo equità e nello stilare graduatorie. Segno tangibile che il “Castelfiorentino” si è ormai imposto su scala nazionale come uno dei premi più accreditati e ambìti.
E come non ricordare, infine, che nel corso della serata – arricchita dai conributi di lettura di un’attrice di talento come Laura Mazzi – è avvenuto pure il conferimento dei ‘diplomi d’iscrizione’ alla “Libera Scuola del Premio” a poeti e scrittori dell’area valdelsana la cui attività, valutata di rilievo, ha trovato nel Premio e nella sua storia un accredito e un ideale punto di riferimento? Ancora affermazioni, ancora emozioni, ancora applausi. Sì, “un’ovazione per Magris”, come un giornale a cose fatte ha giustamente titolato; ma un successo gioiosamente spartito con molti, condiviso.

Marco Marchi

Chi sono i vincitori dell’inedito 2006
Premiati: Francesco Scarabicchi – Ancona (primo premio); Lorenzo Leporati – Chieti (secondo premio); Tommaso Chimenti – Sesto Fiorentino (Firenze) e Ivano Mugnaini – Bargecchia di Massarosa (Lucca) (terzo premio alla pari).
Segnalati: Gabriele Ametrano – Roma; Carla Benedetti – Livorno; Raffaele Castelli – Castegnato (Brescia); Benito Galilea – Roma; Giorgio Gazzolo – Genova; Gennaro Grieco – Trana (Torino); Isabella Isolani – Fucecchio (Firenze); Osvaldo Pace – San Damiano d’Asti (Asti); Luigi Pagnotta – Acquaviva di Montepulciano (Siena), Silvana Servetti – Cairo Montenotte (Savona); Simonetta Tassinari – Campobasso

A chi è stato attribuito il diploma della “Libera Scuola”
Francesco Ciulli, Fabio Sassetti, Graziella Biscontri, Gilberto Menghini, Wallis Lettori, Paolo Puccini, Agnese Benassi, Mauro Montanelli, Carlo Campinoti, Andrea Barsottini, Veronica Tronnolone e Massimiliano Bardotti di Castelfiorentino; Roberto Spini, Fabrizio Poggi, Stefano Antonelli e Palmira Cornamusini di Certaldo; Fosca Cambi Deri di Colle di Val d’Elsa; Enzo Linari di San Gimignano; Paola Presciuttini di Empoli; Viorica Guerri di Sovigliana-Vinci; Antonio Pisano e Riccardo Cardellicchio di Fucecchio; Aglaia Viviani di Montelupo Fiorentino.

Da chi è composta la Giuria
Marco Marchi (presidente), Sandra Landi, Nicoletta Mainardi, Sergio Mazzini, Maria Sabrina Titone, Giacomo Trinci, Paolo Marini (segretario).

Chi sono gli Enti patrocinatori e promotori
Alto Patronato del Presidente della Repubblica; Patrocinio della Regione Toscana e della Provincia di Firenze; Comune di Castelfiorentino-Assessorato alla Cultura; Banca di Credito Cooperativo di Cambiano; Comitato attività promozionali “Per Castello”; Confederazione Nazionale Misericordie d’Italia; Associazione Toscana per la Lotta contro la fibrosi cistica.

“Erba d’Arno”, n. 106, autunno 2006

La buona battaglia di Claudio Magris

L’infinito viaggiare, come titola un suo libro recente, ha portato Claudio Magris a Castelfiorentino, festeggiato dalla giuria del Premio Letterario Castelfiorentino di Poesia e Narrativa presieduta da Marco Marchi che quest’anno ha assegnato il “Premio speciale” allo scrittore triestino, e dal pubblico convenuto numeroso alla serata conclusiva di questa VIII edizione. Visto da vicino, Magris subito conquista. Narratore, saggista e autore teatrale di vasta e raffinata cultura, Magris non perde l’occasione per dichiarare i propri debiti, consapevole di essere quello che è grazie ai libri che ha letto e all’esperienza vigile di uomini e cose, paesi e figure, incontrati nel corso di una vita. Una vita avventurosa, se proprio l’avventura del viaggio, dentro e fuori la scrittura, regala a Magris quei momenti di ricercata pienezza, di libero possesso di sé in cui poter dire, con Don Chisciotte: “qui io so chi sono”.
E davvero assomiglia, Magris, al suo Don Chisciotte, per la fiducia pregressa nella letteratura come valore fondamentale e per il significato, tragico, che il dovere di credere nonostante tutto in questo valore assume nella nostra desolante postmodernità. L’investitura umanistica di Magris energicamente estroflessa sul presente dell’io e del mondo sta nel considerare la letteratura opera di condivisione, esercizio plurimo e corale di comprensione dell’altro e degli altri, il cui spazio elettivo si situa là dove, hölderlinianamente, cresce il pericolo che porta salvezza. “Vivere, viaggiare, scrivere” per Magris coincidono,  nella ricerca di un senso forte, inesauribile della vita secondo l’indicazione di San Paolo: “Il terreno del buon combattimento, cui esorta l’apostolo, non è alcun angolo idillico non toccato dalla storia, dalla sua violenza e dal suo carnevale, ma è il luogo esposto in prima linea al divenire” (L’infinito viaggiare).
Le pagine di viaggio datate 1981-2004 e ora raccolte in questo diario eccentrico e insostituibile, un portolano quintessenziale per orientarsi sulle rotte accidentate della contemporaneità, illuminano il versante “diurno” della vocazione di Magris alla scrittura di fatto riconducibile ad una personalissima etica dello sguardo. Il caos del mondo osservato in un frammento, con  la perizia e l’umiltà di chi sa riconoscere nel disordine dei destini individuali e collettivi segnali di una cultura inedita ed è interessato a riscattarli e valorizzarli. L’importante è sentire il flusso della storia come epifania di possibilità, e testimoniare da spettatore partecipe la necessità dei “traslochi”, da un paese all’altro, da una realtà a un’altra, sapendo il giorno in cui si parte ma non il giorno in cui si arriva.
L’epica del vissuto raccontata da Magris alle differenti latitudini geografiche ed esistenziali esplorate nei suoi libri - dagli scandagli saggistici di Lontano da dove. Joseph Roth e la tradizione ebraico-orientale, Itaca e oltre, L’anello di Clarisse, Utopia e disincanto, ai resoconti narrativi di Danubio e Microcosmi, ai lavori teatrali Stadelmann e La mostra -, si accorda con un’istanza metafisica oggi più che mai incentivante la cifra originaria di una scrittura che si colloca tra riflessione e narrazione, tra autobiografia sentimentale e passione critica. I reportage dai mondi noti e da quelli ignoti, siano le pianure di Cervantes o i corridoi di Kafka, cui si lega la fama di Magris rispecchiano l’immagine indivisa di uno scrittore a tu per tu con quell’assoluto inconoscibile che è il mistero del dolore e della morte.
Verso questo luogo reale e mitico, pagano e cristiano della separatezza e del limite si avvia con passo deciso l’ultimo Magris. Il testo poematico-romanzesco Alla cieca (2005) ripropone la centralità nell’opera di Magris del tema del viaggio, qui affrontato in chiave rapinosamente “notturna” attraverso gli orrori e la brutale ambiguità della storia: quasi la moderna riscrittura di una cosmologia biblica, marina e infera, umanamente sottoposta, più che al giudizio, alla pietà. E ancora il viaggio, questa volta diretto verso un non ritorno, occupa la scena nel monologo teatrale Lei dunque capirà (2006): una parabola struggente e ardita sulla trascendenza calcata sul mito di Euridice, che vale per lo scrittore la scoperta di dove si combatterà l’ultima battaglia.

Nicoletta Mainardi 

Via al 7° premio letterario
Gia pubblicato il bando: serata finale l'11 giugno
Quando la poesia è memoria
Presentato il libro di Wallis Lettori

Il concorso
Dedicata alla Toscana la settima edizione del premio Castelfiorentino

A Tonino Guerra sarà assegnato il premio speciale
L'11 giugno al Ridotto la cerimonia della VII edizione del Premio letterario
presieduto da Marco Marchi

A Castelfiorentino arriva Tonino Guerra
Sabato sera al Ridotto del Popolo il poeta ricerverà il premio letterario

C'è anche una empolese sul podio degli scrittori aspiranti al successo
I nomi dei vincitori del Premio letterario
Ospite della serata Tonino Guerra autore di famose sceneggiatura

Tonino Guerra incanta il Ridotto
Teatro gremito per il premio, fra i vincitori una scrittrice di Montelupo

Dopo Luzi, Dacia
Alla Maraini il premio letterario. Il 12 la consegna

Premio letterario, record di adesioni

CASTELFIORENTINO — Nell'ambito del 'premio letterario Castelfiorentino' viene assegnato pure un 'premio speciale', di 2.500 euro, a «un grande poeta o scrittore italiano contemporaneo». Due anni fa andò a Mario Luzi, l'anno scorso toccò a Maria Luisa Spaziani, quest'anno sarà consegnato domani, sabato 14 giugno, nella serata conclusiva del premio in programma al Ridotto del Teatro del Popolo (inizio ore 21), a Edoardo Sanguineti. Poeta e scrittore, saggista e intellettuale internazionalmente noto, Edoardo Sanguineti è una figura di spicco della letteratura italiana contemporanea. Nato a Genova nel 1930, storico esponente della neoavanguardia del 'Gruppo 63', ha attraversato il secondo Novecento fornendo dapprima un'ampia e teoricamente sostenuta produzione in versi il cui linguaggio sperimentalistico, commisto e dissolto, registra la crisi dell'ideologia borghese (Labirintus del 1956, Triperuno del 1960, Wirrwarr del 1972). Si è poi progressivamente rivolto, con esiti originalissimi, a una più affabile e comunicativa poesia imposta su registri ironico-parodici, di genere colloquiale e diaristico. Docente universitario, deputato eletto nelle liste del Pci nel 1979, autore di opere narrative e per il teatro, traduttore, acuto critico militante e giornalista, Edoardo Sanguineti ha collaborato nel corso degli anni con artisti come Enrico Baj, con musicisti come Luciano Berio, con registi teatrali e cinematografici come Luca Ronconi, Andrea Liberovici e Ennio De Dominicis. Tra i numerosi e rilevanti contributi di tipo critico letterario si ricordano gli studi dedicati a Dante e Boccaccio, il saggio monografico 'Guido Gozzano' e l'antologia einaudiana del '69 sulla 'Poesia italiana del Novecento'. Alla serata, che sarà condotta da Marco Marchi, presidente della giuria, interverranno fra gli altri il sindaco Laura Cantini, l'assessore alla cultura Sergio Mazzini e il presidente della Bcc di Cambiano Paolo Regini. L'ingresso alla manifestazione è gratuito e aperto a tutti.
m. b.

LA GRANDE SERATA FINALE DEL “PREMIO LETTERARIO”

“IL TIRRENO”
15 giugno 2003

GLI SCRITTORI DI CASA TRIONFANO A CASTELLO

PREMIO LETTERARIO PER UNA EMPOLESE, SEGNALATO UN POETA DEL PAESE

Castelfiorentino, il «Premio speciale 2003» a Edoardo Sanguineti